I had to search for some travel guides online to successfully redeem the pass at the machine. But I have to complain that although the San'in-Sanyo 7-day pass covers Takamatsu Station, you can't redeem the pass at Takamatsu Station. I had to buy a separate train ticket to Okayama Station, where there's a machine to redeem the pass.